À John Middleton Murry, 19 novembre 1925
Villa Bernarda, Spotorno {Gênes}

Cher Jack,

nous avons pris une maison ici jusqu'en avril au dessus du village et de la mer avec un grand jardin viticole, de belles ruines de château, vous connaissez ce genre de chose. le village n'a rien de spécial, mais il y a la mer et de belles promenades dans les collines.
Je pense que toi et Violetta adoreriez cet endroit. Noli, la ville voisine, était une république médiévale de pêcheurs et un véritable joyau du genre. Mais il y a trop de passé avec lequel vivre ; Je préfère un peu plus d'imperfection, comme ici.
La Villa Bernarda est une villa à trois ou peut-être quatre étages, avec un agriculteur dans les cales, vous pouvez avoir une chambre et une cuisine pour vous tout seul, si vous le souhaitez, nous avons loué toute la maison, sinon il y a une auberge, l'hôtel Ligure.

Cordialement, D.H.L