Page 29 - merged_2023_03_24__02-44-58

ht cottclusioùe, coù ifeime to alle segueftti deftiàotti:
TC (Tenlpo Auile) = teùtpo indicdto da utu orologio co tutTe
TMEC (Tempo Medio Europd Cellh'ale) = TC
TVEC (fetnpo Vero Europa Ceitrale)
TSML {TenLpo Solare Medio Locale)
TSVL (Tetnpo solare Vero Locale)
CLT (Costante Locale del Tempo) = cnrTeziotTe per dil'ersd loftgitu.dine
ÈT (Equozione del ?entpo) - correz-ione del tempo uero
si ottiene:
ET = TMEC TVECoa cheET=TSML-TSVL4
da ai
TMEC = TVEC + ET o alrche TSML = TSVL + ET
In allre parole:

- quando I'ET è Eps\tp!! sigltifce che l.'orologio fomisce utla iùdicaziorLe
(TSVL) più piccola di quella media (TSML) per cui si dice che I'oroloaìo ri.tg1:dq
(rispetto ol. udlore tedio aÌtfiuale);

- qu.ando I'ET è tteÉgtiirl signirtca l.'orologio fonisce una iùdicazione (ISVL)
più grattde cli quella media (TSML) per cui si dice che ]'otglog!-o g4t191pc!
(rispetlo aL ual.ore iledio aiiual.e).
Per isalire dal TSVL aI TC ind.icqto da un comune orologio occorre applicore la
seguetTte fomtula:
TC-TSVL+CLT+ET =TVDC+ET (in regime di ora solare)
TC=TSVL+ CLT+ ET+ 1t, =TVEC+ ET+ 7h (iL regine di ora legale)

I ualoi della CLT e delLt ET possono assumere ùdlori "flegatiui". In questi casi ì
ri.spettiùi aloi deootuo essere sottraxi e fion somlndti.

I para.tIetli recessari por la corversionè
LA COSTANTE LOCAI,E DEL TEMPO (CLTì
È necessario cofloscere la longitudine locale e quella di rife.irnento. Nel caso in
esame si ha:
LONL = 08"25'05- (8,418")Est (Long. Loca.le)
LONR = 15"OO'OO' (15,OOO') Est (Long. di Rife.imedto = MeridiaBo Europa centra-le)
ApplicaJrdo Ia orma: nora formula si ottiene:
.
.
cLT = (LONR LONL)" 4ùr = (1s,000 8,418)' 4nr = 26,328n 26n
-
-
=
LEOUAZIONE DEL TEMPO
I valori di questo pararnetro sono vaiiabili gioinalmente e si trovaro raccolti in
apposite tabelle (v. Allegato).
Le fortnule dl couveralone
Per trasformare lbra vera locale (ISVL) letta sul quadrante astrollomico in
quella civile (TC) corrispondente si usano le seguenti formule:
TC = TSVL + CLT + ET {in regime di ora sola::el
TC = TSVL + CLT + ET + th (in regime di ora lega.le)

Se il quadraate orario è ad ore frarcesi vere del meridiano dellEuropa Centrale
(TVEC) la CLT è già compresa nella indicazione oraria (TVEC = TSVL + CLT) per

a ATIENZIONE: In alcuÀi testi la CLT e l'ET sono definite in maniera contraria, croè:
CLT = TSVL :TVEC e ET = 'tSvL - TSML. ln questo caso i segni risultano tutti inve.riti rispetto
a quanto riporrab ne1la presente trattztzione.

7