Page 13 - pag1-36
P. 13

08-23 NRLK TO PVT THOMAS: Questa è una nave della Guardia Costiera.
       08-25 STOCKHOLM TO ILE DE FRANCE: A bordo abbiamo circa 425 sopravvissuti.
       08-25 STOCKHOLM A PVT THOMAS: Qualche risposta per noi?
       08-25 PVT THOMAS '1'O STOCKHOLM: Abbiamo entrambe le nostre scialuppe di salvataggio a motore in
       acqua per i sopravvissuti di ANDREA DORIA. Per favore, può mandare la notizia?
       08-25 ILE DE FRANCE T0 PVT THOMAS: Andiamo anche noi su 2 megacicli.
       08-28 DALL'ILE DE FRANCE:Siete collegati con lui?
       08-29 ILE DE FRANCE TO PVT THOMAS: Dare a ANDREA DORIA la vostra assistenza medica, abbiamo
       un elicottero in arrivo per i nostri feriti.
       08-34 PVT THOMAS TO STOCKHOLM: Potete portare i marinai e prendere anche la vostra scialuppa di
       salvataggio che si trova a fianco della nostra nave con la linea scontrosa nella sua rotta.
       08-35 GUARDIA COSTIERA DI BOSTON A STOCKHOLM La Guardia Costiera 1308 è a 2670 chilocicli,
       trasmettete tutte le informazioni da STOCKHOLM
       08-36 STOCKHOLM TO GUARDIA COSTIERA DI BOSTON:Va su.50O kilocicli allora?
       08-37 GUARDIA COSTIERA DA NAVE A STOCKHOILM: Attendere prego.
       08-38 NAVY SHIP TO STOCKHOLM: Qual è la sua posizione?
       08-38 STOCKHOLM A NAVY SHIP: 40.30 Nord 69,53 Ovest.
       08-39 DA ILE DE FRANCE: agganciare dopo il suo numero per favore . . . .
       08-40 DAL PVT THOMAS: Ha una linea nella sua vite.
       08-40 DA ILE DE FRANCE: È una barca a motore o a remi?
       08-43 STOCCOLMA TO  ANDREA DORIA: USCG NNGR in arrivo posizione 1400 gmt.
       08-45 Alfa TO STOCKHOLM: Sei ancora vicino ad ANDREA DORIA. La nostra assistenza è praticabile,
       siamo a sette ore da voi. Siamo pronti? Maestro.
       08-45 STOCKHOLM TO "ALFA": Non credo, ma aspettate.
       08-46 PVT THOMAS TO STOCKHOLM: La vostra scialuppa di salvataggio è una barca a remi ma ora stanno
       tornando da voi - siamo in comunicazione con l'elicottero via radio - telefono.
       08-47 STOCKHOLM TO ILE DE FRANCE: Avete bisogno di "ALFA" a circa 7 ore di distanza?
       08-48 ILE DE FRANCE TO STOCKHOLM: Aspetti.
       08-48 PVT THOMAS AD ANDREA DORIA: Rispondete.
       08-48 MANAQUI A STOCKHOLM: Aspetto qui.
       08-50 CG VESSEL TO STOCKHOLM: Arrivo alle 09.00.gmt  in posizione di soccorso.
       08-52 STOCKHOLM '1'O ANDREA DORIA: MANAQUI in arrivo.
       08-56 ILE DE FRANCE TO STOCKHOLM: Tutti i passeggeri sono stati salvati. Procediamo verso New York
       a tutta velocità. PVT THOMAS è in attesa di ANDREA DORIA. Non c'è più bisogno di aiuto. sgd. Maestro.
       08-59 "ALFA" A STOCKHOLM: Siamo stati liberati, va bene?
       09-00 STOCKHOLM TO ANDREA
       DORIA: "ALFA" chiede se i passeggeri
       sono stati salvati. Cosa deve fare. Ha
       ancora diverse ore da percorrere.
       09-03 CAPE ANN 'l'O PVT THOMAS:
       Abbiamo 175 passeggeri a bordo, posso
       procedere verso NewYork.?
       09-04 PVT THOMAS TO CAPE ANN
       Rogers Ricevuto il vostro messaggio.
       09-05 ILE DE FRANCE TO CAPE ANN:
       Per favore, quanti ne avete a bordo?
       09-06 CAPE ANN TO ILE DE FRANCE:
       Circa 175. Chiedo il permesso di
       procedere.
       09-07 MANAQUI TO STOCKHOLM: Siamo pronti a varare le barche.
       09-08STOCKHOLM  A MANAQUI: Ora non e' necessario ora, ma per favore chiedete all'ILE DE FRANCE.
       09-09 MANAQUI TO ILE DE FRANCE: Siamo pronti a varare le barche in caso di necessità.
       09-09 ILE DE FRANCE 'I'O MANAQUI: Ricevuto. Aspetta.
       09-09 PVT THOMAS TO CAPE ANN: puoi procedere sgd. Maestro.
       09-11 STOCKHOLM A PVT THOMAS: C'è qualche nave della Marina Militare che può essere pronta a
       scortarci a NewYork per precauzione non appena prendiamo le scialuppe di salvataggio?
       09-13 PVT THOMAS TO STOCKHOLM Ricevuto. Aspettate.

                                                           13
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18