Page 13 - merged_2023_09_19__17-04-37

Tüttu ‘nte ‘n sciôu Tutto d’un fiato

'Na seĵa, a fin d'a stè Una sera, la fine dell'estate,
u mà e a primma stella, il mare e la prima stella,
u u n zögu senza etè, un gioco senza età,
remuìn d’aja demuella: mulinelli d'aria giocosa:

quel'aja ch'a recamma quell'aria che ricama
tra u ciatezà de unde, tra il chiacchiericcio delle onde,
ch'a passa, ch'a te ciamma che passa, che ti chiama
e poi a se va a scunde. e dopo si nasconde.

In çé a lüna pina, In cielo la luna piena,
a sö lantèrna russa la sua lanterna rossa
e u tenpu ch'u camina c il tempo che cammina
ascuzu 'nte 'na gussa. nascosto in una goccia.

Davanti a-i primmi cèi Alle prime luci della sera
u paize tunbigióu il paese appisolato
e i sö mumenti rèi e i suoi momenti rari
sciurbìi tütti 'nte 'n sciôu. sorbiti tutti d'un fiato.

13