Page 34 - merged_2023_09_19__17-04-37
P. 34
D’Otübre D’ottobre
Otübre, meize de scöa! Ottobre, mese di scuola!
Proppiu quella matìn… Proprio quella mattina…
a pùe, ‘na nivua vöa la polvere, una novola vuota
e poi u ninte, a fin, eppoi il niente, la fine,
a streita de ‘n rezüggiu la stretta di un rosicchio
pe ogni primmu giurnu, per ogni primo giorno,
pe tüttu quellu müggiu per tutto quel mucchio
de anni de Spôturnu. di anni di Spotorno.
Silensiu doppu a benna. Silenzio dopo la benna.
A pùe a l’è pasà, La polvere è passata,
cun le, l’astücciu, a penna, con lei, l’astuccio, la penna,
a gassa e u sö scôsà. il fiocco e il suo gembiule.
34
